Distúrbios intestinais em aves sempre causam muitos problemas ao criador. Uma das principais dificuldades é que as fezes soltas podem ser causadas por uma variedade de causas, desde intoxicações comuns a doenças graves. Para fornecer assistência oportuna e adequada ao rebanho emplumado, é necessário primeiro identificar a fonte do problema. Uma boa pista aqui é a cor e a textura dos movimentos intestinais. Como determinar independentemente a causa da diarréia em perus e como tratar uma ave doente é descrito nesta revisão.
Determinando a causa da doença pela cor da diarréia
O sistema digestivo dos perus é muito sensível a quaisquer fatores adversos que afetam as aves por dentro e por fora. Portanto, a falha que esse sistema causa (e a manifestação mais impressionante de tal falha é precisamente a diarréia) é um sinal claro de que algo está errado com o pássaro.
Por exemplo, distúrbios intestinais podem ocorrer em um rebanho adulto e em aves de peru como sintoma de uma doença infecciosa ou outra, devido a choque emocional, como reação a alimentos de baixa qualidade ou apenas novos, e também devido à imunidade enfraquecida, que, por sua vez, geralmente é explicada por erros nos manutenção ou alimentação.A boa notícia para o agricultor é que, dependendo da causa específica da diarréia, os movimentos intestinais líquidos podem ter uma tonalidade diferente - do esbranquiçado ao quase preto, e é por esse motivo, em combinação com outros sintomas, que um proprietário experiente pode fazer um diagnóstico quase inconfundível enfermaria emplumada, sem a ajuda de um veterinário.
Amarelo
Um desses raros casos em que a perturbação intestinal em perus com maior probabilidade não é motivo de alarme grave é uma situação em que as fezes líquidas nas aves são de cor amarela. Na grande maioria dos casos, as fezes dos perus ficam aquosas e amarelas quando novos alimentos são introduzidos na dieta das aves (os filhotes são especialmente sensíveis a alimentos desconhecidos).
No entanto, não se deve perder a vigilância.Assim, o amarelo é um conceito relativo e, em certo sentido, subjetivo. Notas verdes, brancas e marrons na cor das fezes podem realmente ser um sintoma alarmante, portanto, tendo encontrado vestígios de fezes líquidas em casa, mesmo que tenham uma cor amarela "inofensiva" ou, digamos, verde-amarela, o proprietário precisa observar com a máxima atenção gado. Se as aves estão ativas e não mostram sinais da doença - provavelmente, não há nada com que se preocupar, no entanto, alimentos complementares que possam causar problemas digestivos devem ser temporariamente excluídos da dieta ou, pelo menos, limitados.
Você sabe No chamado modelo de cores Pantone Matching System, desenvolvido pelos americanos em 1963 e representando um catálogo de cores com identificação digital especial (usada na impressão), a cor amarela tem 136 tons diferentes - do bege suave à mostarda brilhante.
Verde
Fezes líquidas de cor verde, às vezes com manchas de sangue, além de perda de apetite, mudanças de comportamento (letargia) e aparência (plumagem desalinhada, olhos semicerrados, etc.) são sintomas característicos do estágio inicial da coccidiose. Nos estágios posteriores desta doença, as fezes escurecem e ficam marrons.
As fezes nas aves também se tornam líquidas e verdes com pasteurelose. Essa doença, também conhecida como cólera das aves, é de natureza bacteriana (o patógeno foi descoberto em 1880 pelo biólogo francês Louis Pasteur e recebeu o nome de "autor" - Pasterella) e é tratada com antibióticos, mas se a ajuda não chegar a tempo, você pode facilmente perder uma parte significativa do rebanho - Segundo as estatísticas, a taxa de mortalidade da doença varia de 30 a 90%. Uma característica distintiva da pasteurelose é que a diarréia, neste caso, é maleável e espumosa (manchas sangrentas que indicam danos aos vasos sanguíneos). Note-se também que a doença afeta mais frequentemente aves de capoeira de peru.
Finalmente, outra doença perigosa, acompanhada de diarréia verde com sangue, é a pseudo-praga, também conhecida como doença de Newcastle. A infecção é de natureza viral, se espalha extremamente rapidamente, afeta quase todos os órgãos do pássaro (rins, fígado, baço, cérebro, pulmões) e mata de 60 a 90% dos indivíduos infectados. O período de incubação da pseudo-praga pode durar de 3 a 12 dias, após os quais aparecem sintomas muito graves da doença - paralisia, falta de ar, conjuntivite, acúmulo de muco nas cavidades oral e nasal, etc.
Ao contrário da coccidiose e da pasteurelose, a doença de Newcastle não é tratada em aves; a única maneira de proteger o rebanho é vacinar ou limitar o contato com possíveis portadores. É por isso que, se os movimentos intestinais dos perus se tornarem líquidos e ficarem verdes, mesmo na ausência de sangue nas fezes, a ave deve ser imediatamente mostrada ao veterinário para estabelecer um diagnóstico preciso e, em um caso, prescrever um tratamento adequado e, no outro, isolar e abater os indivíduos afetados.
Importante! A coccidiose é uma doença parasitária que pode afetar qualquer uma das aves da fazenda. Muitas vezes, a fonte de infecção são os pombos. Se esta doença não é fatal para adultos (o pássaro pode ser portador de coccidiose, mas ao mesmo tempo parece completamente saudável), entre os animais jovens a epidemia pode facilmente cortar a metade do rebanho.
Cor mostarda
Um tom mostarda de fezes nos perus pode ocorrer com histomonose (outros nomes - enterohepatite e tiflohepatite). Esta doença infecciosa perigosa é causada pelos parasitas mais simples (unicelulares) da família histomonada na fase flagelar ou flagelar. A doença afeta o fígado do pássaro e, na ausência de tratamento adequado, muitas vezes leva à morte.Sinais distintos de diarréia que acompanham a histomoníase são um odor desagradável específico das fezes, bem como uma mudança gradual na sua sombra - de amarelo pálido para mostarda (verde-marrom). Os sintomas característicos da doença também são inchaço e cianose (uma coloração azulada da pele e membranas mucosas), uma diminuição da temperatura corporal, cãibras musculares e convulsões.
Importante! Um nome popular bem conhecido - "cabeça negra" - recebeu histomonose devido ao fato de que, em um certo estágio da doença, a cabeça de uma ave infectada se torna enorme devido ao inchaço grave, e a pele nessa área adquire uma cor escura (cinza-púrpura em adultos e quase preto - em animais jovens).
Ao mesmo tempo, é preciso estar ciente de que a cor da mostarda é uma categoria de avaliação. Um tom semelhante de fezes pode ser considerado uma das variações de amarelo ou marrom - as cores que mais frequentemente caracterizam intoxicação alimentar comum ou problemas com a digestão de alimentos novos ou inapropriados para a Turquia. Se fezes líquidas de cor mostarda são o único desvio no comportamento de um rebanho emplumado - provavelmente, o pássaro comeu algo errado.
Castanho
A cor marrom da diarréia, assim como o amarelo, quase nunca está associada a patologia grave. Razões para procurar na nutrição do pássaro. No entanto, se o peru amarelo é mais provável nos perus quando uma nova alimentação é introduzida em sua dieta, em adultos, alimentos e misturas inadequados causam distúrbios com a liberação de líquido marrom em vez de excrementos normais.Se não forem observados sintomas perturbadores, exceto diarréia e sinais diretos de intoxicação alimentar, nas aves, a dieta deve ser ajustada e, muito provavelmente, o problema será resolvido por si só. Em casos especialmente difíceis (quando a causa da intoxicação é óbvia), o rebanho é bebido com uma solução fraca de permanganato de potássio ou outro desinfetante, mas geralmente não é necessário tratamento especial nessa situação.
Branco
Curiosamente, é a cor branca da diarréia em aves de peru, por um lado, é um dos sinais mais alarmantes para o proprietário do rebanho de aves e, por outro, causa as menores dificuldades de diagnóstico. As massas fecais adquirem essa cor quando o rebanho emplumado é afetado por pullorose (mais conhecida como salmonelose) ou paratifóide. Ambas as doenças são de natureza bacteriana, além disso, seus patógenos pertencem ao mesmo gênero - Salmonella (a pullorose costuma causar Salmonella pullorum - gallinarum, paratifóide - Salmonella paratyphi e Salmonella schotmulleri).Salmonella é muito tenaz. Eles podem permanecer viáveis na água e em temperaturas abaixo de zero e, mesmo em excrementos de pássaros, são perfeitamente preservados por meses. As bactérias mais perigosas para os pintinhos (a pullorose pode destruir completamente todas as aves de peru nas primeiras 3 semanas de vida, enquanto os adultos, sendo portadores da doença, parecerão completamente saudáveis). Portanto, se houver fezes brancas, líquidas, fétidas e espumosas em aves, é necessário esclarecer imediatamente o diagnóstico e iniciar o tratamento com antibióticos.
Você sabe As bactérias intestinais do gênero Salmonella receberam o nome do veterinário americano Daniel Elmer Salmon. Foi ele quem em 1885 descobriu e "apresentou" ao mundo o primeiro representante desse parasita.
Preto
Se a diarréia marrom e amarela em aves de capoeira é um sinal de nutrição inadequada ou inadequadamente equilibrada, as fezes negras têm quase 100% de probabilidade de sinalizar intoxicação grave do corpo,acompanhada pelo desenvolvimento de processos inflamatórios no trato gastrointestinal e pela presença de sangramento interno (é o sangue que, misturado com excrementos, confere uma cor preta ao carvão).
Em tais situações, é necessário tomar medidas de emergência destinadas a remover a toxina do corpo e, se os sintomas forem notados tarde demais, consulte um médico para um tratamento sintomático apropriado.
Sintomas concomitantes de diarréia
A diarréia em aves de capoeira pode ser acompanhada de vários sintomas, cuja combinação, de fato, permite que você faça o diagnóstico correto com a máxima confiabilidade.
Independentemente de qual seja a causa do distúrbio intestinal, geralmente causa as seguintes alterações no comportamento e na aparência dos perus:
- Perda de apetite e, consequentemente, desaceleração do ganho de peso. Tanto o envenenamento quanto qualquer outro processo inflamatório embotam a sensação de fome, e quase todos os animais recusam comida durante o curso agudo da doença.
- Aumento da sede. A diarréia causa uma perda maior de líquido no corpo, de modo que o pássaro deve beber constantemente para compensar o equilíbrio hídrico perturbado.
- Depressão, letargia e apatia. A diarréia em si é um fenômeno muito desgastante. Se os mecanismos de proteção da ave visam combater um parasita específico que causou distúrbios intestinais, o peru não tem mais energia para realizar as ações habituais (caminhar, conversar com parentes, etc.). Os pássaros em tal situação costumam sentar-se, franzindo a testa, com asas abaixadas e olhos semicerrados.
- A plumagem se torna opaca, às vezes se despeja em torrões sujos (especialmente na área cloacal) ou começa a cair.
- Alterações da temperatura corporal. Com algumas doenças infecciosas, aumenta, com outras diminui. O envenenamento também é geralmente acompanhado por uma diminuição da temperatura corporal devido ao enfraquecimento do pássaro e à desaceleração de todos os processos que ocorrem em seu corpo.
Sintomas muito perturbadores são os casos em que todo o rebanho se reúne na parte mais quente da casa e pressiona uma única pilha, tentando se aquecer. Jogar a cabeça, a boca e as cavidades nasais entupidas de muco, tosse, conjuntivite, cãibras - tudo isso também indica que os pássaros não se envenenaram.Sob nenhuma circunstância os perus devem ficar de pé (os agricultores dizem que não ficaram ricos), precisam urgentemente de prestar assistência a indivíduos doentes e, com a menor suspeita de infecção, isolá-los do resto do rebanho.
Como e como tratar a diarréia em perus em casa
O agricultor que enfrentou o problema da diarréia nos perus, antes de tudo, precisa perceber que a diarréia não é uma doença e, portanto, não pode ser "curada" no sentido usual da palavra. A primeira coisa a fazer neste caso é determinar se um distúrbio intestinal é uma reação aos alimentos ou se é uma infecção possível. A resposta a esta pergunta determina diretamente o que precisa ser feito a seguir.É necessário analisar os seguintes fatores juntos:
- se um distúrbio intestinal é observado em todo o rebanho ou em um indivíduo (uma infecção, mesmo uma infecção de rápida disseminação, raramente afeta todos os habitantes da casa; portanto, ao mesmo tempo, diarréia maciça iniciada é mais provável de indicar problemas com os alimentos);
- se a diarréia foi precedida pela introdução de um novo componente na dieta;
- se os perus têm uma oportunidade teórica de contatar uma possível propagação da infecção (aves selvagens, roedores etc.);
- se novos indivíduos adquiridos ao lado e não passaram por quarentena apareceram no rebanho na véspera (se sim, antes de tudo, é necessário prestar atenção ao estado dos recém-chegados);
- As aves doentes têm outros sintomas que não estão diretamente relacionados a um distúrbio intestinal (por exemplo, muco no nariz, tosse, inflamação dos olhos, etc.).
Se houver motivos para suspeitar de uma infecção, o tratamento deve ser realizado com medicamentos e, quanto mais cedo for iniciado, melhor. Na intoxicação alimentar normal, é suficiente lavar o pássaro com soluções desinfetantes. Nesse caso, é bem possível usar várias ervas medicinais e outros remédios populares.Você sabe O trato gastrointestinal nos perus é um sistema muito estável que pode lidar facilmente, não apenas com alimentos muito ásperos, mas também com muitos objetos completamente não comestíveis. Um pedaço de vidro ingerido por um peru é digerido praticamente sem resíduo. No entanto, antes dos parasitas, que são os inimigos naturais de todas as aves, os perus são tão impotentes quanto seus parentes voadores.
Medicamentos
A principal característica do tratamento da diarréia em perus é que geralmente não existe um diagnóstico preciso. Como já mencionado, as doenças mais perigosas que causam diarréia nas aves são causadas por bactérias ou protozoários.
A fim de aumentar a eficácia do tratamento e eliminar os erros associados à identificação correta do parasita, a farmacologia moderna fornece aos agricultores uma enorme variedade de medicamentos com um amplo espectro de ação, que pode lidar com sucesso com qualquer um dos possíveis "inimigos". Os vírus são uma exceção a essa regra, mas a ciência é quase impotente contra eles, mas a vacinação mostra resultados muito bons.
Um dos medicamentos mais populares usados no tratamento da diarréia nos perus é o metronidazol. É um antibiótico e agente antiparasitário "em uma garrafa". É muito eficaz para o tratamento de histomoníase, coccidiose e tricomoníase, bem como muitas outras infecções bacterianas.O medicamento deve ser administrado às aves 3 vezes ao dia, durante um curso de 10 dias, na proporção de 10 mg por 1 kg de peso vivo por vez. Uma maneira alternativa é 0,75 g da droga por 1 kg de ração, misture bem e dê aos perus 1 vez por dia (a duração do curso é a mesma). A última opção, é claro, é mais conveniente, no entanto, levando em conta o fato de que as aves doentes, como mencionado acima, comem muito mal; nesse caso, não há garantia da eficácia do tratamento.
Também é importante observar que, como coccidiose, tricomoníase, histomonose, puxorose, paratifóide e outras infecções acompanhadas de diarréia são incomparavelmente mais perigosas para aves de peru do que para aves adultas, o Metronidazol jovem geralmente é administrado para fins profiláticos, sem aguardar o início dos sintomas da doença. Nesse caso, por 2 dias (alguns fazendeiros prolongam o curso para 3 ou até 5 dias), os filhotes com 2 meses de idade recebem metronidazol na dose de 20 mg por 1 kg de peso vivo.
Um remédio menos comum para diarréia em perus e perus é a furazolidona. Um curso de duas semanas de uso deste medicamento envolve misturá-lo com comida ou água à taxa de 0,4 g por 1 kg de alimento (bebida). Isto é seguido por uma pausa de 2 semanas, após as quais, se necessário, o ciclo de tratamento é repetido.A aventmentronida tem propriedades semelhantes a esses medicamentos, mas é melhor misturá-lo com água e não com alimentos.
O enteroseptol, um antimicrobiano que não está relacionado aos antibióticos, também se provou no tratamento de distúrbios intestinais. O curso do tratamento é de 10 a 15 dias, uma dose diária de 30 mg por 1 kg de peso vivo.
Outra droga muito famosa é o iodinol. Ele deve ser diluído com água limpa na proporção de 1: 2 e, em alguns dias, um rebanho deve ser bebido com a solução resultante.Da salmonelose, um medicamento chamado Osarsol ajuda muito bem. Eles bebem aves doentes dentro de uma semana (uma dose única - 0,2 g por 1 kg de peso corporal).
Entre os antibióticos usados para tratar distúrbios intestinais em perus, devem ser mencionados os seguintes:
- Cloranfenicol;
- Tetraciclina;
- Lautecina;
- Mepatar;
- Clortetraciclina;
- Biomicina;
- Trimerazina.
Muitas vezes, uma droga como a nistatina é usada para tratar a diarréia em aves de criação, mas você deve estar ciente de que esse não é um antibiótico, mas um antifúngico. Juntamente com o Moronal, a nistatina é eficaz no caso de danos ao trato gastrointestinal ou a outros órgãos dos perus com micélios de fungos patogênicos (por exemplo, com candidíase ou aspergilose), no entanto, é praticamente inútil para o tratamento das infecções mencionadas acima. Para fins preventivos, a nistatina é adicionada à alimentação de perus na proporção de 1 g por 10 kg.Finalmente, entre os medicamentos usados para combater distúrbios intestinais nos perus, um grupo especial são os medicamentos sulfanilamida (por exemplo, sulfadimezina). Devem ser administrados 2 vezes ao dia, 0,5 g por 1 adulto (acima de 3 meses).
Importante! O curso do tratamento com esses medicamentos e a dosagem ainda é melhor verificar com o veterinário, uma vez que o uso descontrolado de antibióticos, inclusive sem a necessidade direta, pode não só piorar a condição da ave, mas também levar à formação de novas cepas de micróbios resistentes à substância ativa da droga.
Remédios populares
Antes de usar remédios populares para diarréia em aves, você definitivamente deve ajustar a dieta das aves, caso contrário, o tratamento não será eficaz.
Dentro de alguns dias, as fezes nos perus podem ser normalizadas, dando-lhes as seguintes poções folclóricas como bebida ou comida:
- Clay Chatterbox. Argila branca pode ser facilmente adquirida em uma farmácia regular e diluída com água, de acordo com as instruções.
- Mingau de arroz viscoso. Use arroz de grão redondo. Ao mesmo tempo, deve ser fervido em água suficiente por 1 hora, para que a massa resultante se torne muco e quase homogênea.
- Decocção de camomila. A solução concentrada (2 colheres de sopa de matéria-prima seca por 250 ml de água fervente deixa ferver e vaporizar por várias horas e depois coe o líquido) é adicionada à bebida em pequenas porções. Se a bebida estiver muito saturada, o pássaro pode se recusar a beber devido à amargura presente na camomila.
- Caldo de crosta de romã. Tendo comido frutas exóticas, não se apresse para jogar fora as crostas. Se eles estiverem bem secos em um local sombreado, você obterá um excelente agente antibacteriano natural. O caldo é preparado usando a mesma tecnologia da camomila; uma porção maior pode ser adicionada à bebida.
- Chá verde. A bebida deve ser preparada suficientemente fraca (cerca de 1 colher de chá por 1 litro de água), esfriar e despejar apenas no bebedor.
- Caldo de urtiga. A receita é semelhante à camomila. Em vez de urtiga, você pode usar o absinto, no entanto, juntamente com propriedades anti-sépticas muito fortes, esta planta tem um sabor amargo, portanto, você deve adicioná-la à bebida em pequenas porções.
Importante! Muitas vezes, os distúrbios intestinais nos perus surgem da inclusão de ovos em seus alimentos. Esse produto, por todo o seu valor nutricional, é pouco adequado para pintos de engorda; portanto, com a diarréia iniciada, ele deve ser excluído antes de tudo.
Dieta e cuidados com perus após doenças
Uma das maneiras mais eficazes de tratar a diarréia causada por intoxicação alimentar é através de uma dieta de fome. Com distúrbios intestinais graves, as aves precisam parar de se alimentar durante o dia, fornecendo o máximo de líquido possível para evitar a desidratação.
Então, quando a condição do rebanho é normalizada, alimentos regulares podem ser gradualmente introduzidos na dieta, excluindo alimentos gordurosos e de alto teor calórico, como milho, ovos, laticínios, etc. Além disso, nas primeiras semanas após a doença, o pássaro não deve receber verduras frescas.
Se o tratamento foi acompanhado pelo uso de drogas antibacterianas, é necessário restaurar o funcionamento normal do corpo da ave, adicionando complexos vitamínicos especiais à dieta, como, por exemplo:
- Chiktonik;
- "Rico";
- "Ganasupervit";
- "O sol";
- "Nutricelen";
- "Trivitamina".
Medidas preventivas
Como você sabe, a melhor maneira de tratar uma doença é evitá-la.
Para que a diarréia não atormente o rebanho de penas, as seguintes medidas preventivas gerais devem ser realizadas:
- Adquira aves apenas de distribuidores confiáveis e coloque os "recém-chegados" em quarentena de duas semanas antes de transferi-las para um rebanho comum.
- Mantenha os pássaros adultos separados dos animais jovens. Aves maduras podem tolerar facilmente muitas doenças perigosas, de modo que o agricultor pode não estar ciente de que um indivíduo está infectado, mas um contato tão perigoso pode ser fatal para aves de peru.
- Se possível, proteja os perus, e especialmente os perus, de estresses severos que enfraquecem a imunidade das aves.
- Desinfete completamente a sala em que os filhotes foram mantidos antes de colocar a próxima geração de pintinhos nela.
- Use alimentos de alta qualidade que tenham sido submetidos a tratamento preventivo de patógenos de infecções perigosas na alimentação de aves (por exemplo, os vermes de farinha podem muito bem ser portadores de salmonelose).
- Isolar perus de contatos com aves selvagens, roedores, insetos, carrapatos e outros portadores de doenças parasitárias.
- Regue o pássaro apenas com água purificada, não permita que o rebanho emplumado regue em reservatórios abertos.
- Use roupas e sapatos de proteção ao entrar na casa (coccídios, salmonelas e outros parasitas podem ser levados para uma sala onde os perus são mantidos pela equipe de manutenção).
- Identifique oportunamente, isole e, se o tratamento não for possível, mate as aves infectadas com a subsequente destruição obrigatória da carcaça.
- Monitore a limpeza da casa, troque a cama de maneira oportuna, forneça outras condições sanitárias e técnicas para manter os perus (temperatura, umidade, ventilação, etc.).
- Instale alimentadores e taças no galinheiro ao nível do peito do peru, para que os pássaros não possam subir nesses recipientes com as patas (uma das fontes mais comuns de infecção é entrar no trato gastrointestinal de um pássaro de excremento infectado).
- Para fornecer ao gado uma dieta completa e equilibrada, rica não apenas em substâncias que promovam rápido ganho de massa, mas também em vitaminas, minerais, aminoácidos e outros nutrientes importantes para o desenvolvimento normal das aves.
As medidas preventivas para impedir o desenvolvimento das doenças mais perigosas nos perus geralmente incluem o uso de antibióticos, coccidiostáticos e outros medicamentos antiparasitários. Tais métodos para resolver o problema são negados pelos defensores da avicultura orgânica e são justificados apenas quando, na busca de lucro rápido, o produtor não deseja ou não pode criar condições sanitárias normais para as aves.
Não é necessário esperar que tal prática viciosa perca relevância nas grandes granjas de aves, no entanto, se os perus são cultivados para uso próprio, seria correto abandonar o uso de antibióticos como prevenção.
Finalmente, a fim de garantir a proteção do gado contra a mortal doença de Newcastle, as aves de peru devem ser vacinadas. Para esse fim, é utilizada uma preparação da chamada cepa La Sota, que é o fluido extraembrionário de um germe de galinha infectado com paramixovírus - o agente causador da pseudo-praga.
As vacinas são feitas 4 vezes:
- aos 14 dias (alguns especialistas aconselham a primeira vacinação a ser realizada posteriormente, do 16 ao 21 dia);
- em 35 dias;
- aos 2 meses;
- em 125 dias.
A diarréia é um problema muito comum que ocorre em um rebanho de perus. Mesmo que um distúrbio intestinal não esteja associado a uma infecção grave, esgota bastante o corpo do pássaro, leva à desidratação e intoxicação, o que é especialmente perigoso para os filhotes e geralmente é a causa de sua morte. Pela cor das fezes e alguns outros sintomas, é possível determinar a causa da diarréia com um alto grau de probabilidade, após o que é muito mais fácil tomar a decisão certa sobre que tipo de ajuda o pássaro exige, existem razões para usar medicamentos e administrar estritamente o karatê, ou você pode limitar-se a uma dieta com fome e abundante beba com a adição de desinfetantes.